Update SpikeGLX reader to lookup probe type

[alejoe91]

It shouldn't be hard-coded here: https://github.com/NeuralEnsemble/python-neo/blob/1610b487/neo/rawio/spikeglxrawio.py#L619-L649

[alejoe91]

We can port the action that copies probe_features from ProbeTable here too