Implement `core/parsigex`

[emlautarom1]

Description

Port the module core/parsigex from the reference Go implementation.

Acceptance Criteria

All unit tests from the reference Go implementation must be ported and must pass.