Use the netlogo.jar.url environment variable to tell sbt which NetLogo.jar to compile against (defaults to NetLogo 6.0). For example:
sbt -Dnetlogo.jar.url=file:///path/to/NetLogo/target/NetLogo.jar package
If compilation succeeds, profiler.jar will be created.