The Ghost pickup sound should play on its own channel so it doesn't get overriden by any other sound

[AdamTadeusz]

CHAN_GHOST_PICKUP doesn't work the way its used now since EmitSound doesn't care about the channel value in the param passed to it. Only the channel in the soundscripts matters, and custom channel enums aren't recognized by the engine when parsing the sound scripts.