fix(ios): let the app's xcconfig win over a plugin's, and warn on discarded settings

fix(ios): let the app's xcconfig win over a plugin's, and warn on discarded settings #312