Refactor architecture and improve testability

Refactor architecture and improve testability

Goals:
- Reduce coupling between UI and implementation details
- Improve maintainability
- Improve testability
- Modernize command and service architecture
- Establish patterns that support future enhancements