33 <string name =" about_version" >Versi %1$s (%2$d)</string >
44 <string name =" Accept" >Terima</string >
55 <string name =" Access_denied" >Akses ditolak</string >
6- <string name =" access_your_bots_list" >mengakses daftar aplikasi Anda</string >
6+ <string name =" access_your_bots_list" >mengakses daftar bot Anda</string >
77 <string name =" access_your_contacts_list" >mengakses daftar kontak Anda</string >
8- <string name =" access_your_snapshots" >mengakses snapshot Anda</string >
8+ <string name =" access_your_snapshots" >mengakses riwayat transfer Anda</string >
99 <string name =" Account" >Akun</string >
1010 <string name =" Add_address" >Tambahkan alamat</string >
1111 <string name =" Add_bot" >Tambahkan Bot</string >
1212 <string name =" Add_circle" >Tambahkan Lingkaran</string >
1313 <string name =" Add_Contact" >Tambahkan Kontak</string >
1414 <string name =" Add_conversations" >Tambahkan Percakapan</string >
15- <string name =" Add_emergency_contact" >Tambahkan kontak darurat </string >
15+ <string name =" Add_emergency_contact" >Tambahkan kontak pemulihan </string >
1616 <string name =" Add_group_description" >Tambahkan deskripsi grup</string >
1717 <string name =" Add_memo" >Tambahkan Memo</string >
1818 <string name =" Add_participants" >Tambahkan Peserta</string >
19- <string name =" Add_people_hint" >ID Mixin atau Nomor telepon</string >
19+ <string name =" Add_people_hint" >Tambahkan orang dengan ID Mixin atau nomor telepon</string >
2020 <string name =" Add_sticker_failed" >Gagal menambahkan stiker</string >
21- <string name =" Add_success" >Berhasil menambahkan </string >
21+ <string name =" Add_success" >Berhasil ditambahkan </string >
2222 <string name =" Add_Tag" >Tambahkan Tag</string >
2323 <string name =" Add_to_Home_screen" >Tambahkan ke layar Beranda</string >
2424 <string name =" Adding" >Menambahkan…</string >
2525 <string name =" Address" >Alamat</string >
26- <string name =" Admin" >admin </string >
26+ <string name =" Admin" >Admin </string >
2727 <string name =" Agree_and_Continue" >Setuju & Lanjutkan</string >
28- <string name =" alert_key_contact_audio_call_message" >meminta panggilan audio dengan Anda </string >
29- <string name =" alert_key_contact_audio_message" >mengirim audio </string >
30- <string name =" alert_key_contact_contact_message" >berbagi kontak</string >
28+ <string name =" alert_key_contact_audio_call_message" >mengundang Anda ke panggilan suara </string >
29+ <string name =" alert_key_contact_audio_message" >mengirimi Anda pesan suara </string >
30+ <string name =" alert_key_contact_contact_message" >mengirimi Anda kontak</string >
3131 <string name =" alert_key_contact_data_message" >mengirim file</string >
3232 <string name =" alert_key_contact_image_message" >mengirimi Anda foto</string >
3333 <string name =" alert_key_contact_live_message" >mengirimi Anda siaran langsung</string >
34- <string name =" alert_key_contact_location_message" >mengirim lokasi</string >
35- <string name =" alert_key_contact_post_message" >mengirim postingan</string >
34+ <string name =" alert_key_contact_location_message" >mengirimi Anda lokasi</string >
35+ <string name =" alert_key_contact_post_message" >mengirimi Anda postingan</string >
3636 <string name =" alert_key_contact_sticker_message" >mengirimi Anda stiker</string >
3737 <string name =" alert_key_contact_text_message" >mengirimi Anda pesan</string >
3838 <string name =" alert_key_contact_transfer_message" >mengirimi Anda transfer</string >
5959 <string name =" ASSETS" >ASET</string >
6060 <string name =" Audio" >Audio</string >
6161 <string name =" auth_assets_more" >%1$s dan lainnya</string >
62- <string name =" auth_messages_represent_description" >Izinkan bot untuk mengirim pesan yang mewakili Anda</string >
62+ <string name =" auth_messages_represent_description" >izinkan bot mengirim pesan atas nama Anda</string >
6363 <string name =" auth_profile_content" >%1$s, %2$s, foto profil</string >
6464 <string name =" authorization" >otorisasi</string >
6565 <string name =" Authorizations" >Otorisasi</string >
8181 <string name =" Blocked" >Diblokir</string >
8282 <string name =" bot_dock_empty" >Tekan lama dan seret bot ke atas</string >
8383 <string name =" bot_empty_tip" >Harap tambahkan bot favorit Anda terlebih dahulu.</string >
84- <string name =" Bot_not_found" >Aplikasi tidak ditemukan</string >
84+ <string name =" Bot_not_found" >Bot tidak ditemukan</string >
8585 <string name =" BOTS" >BOT</string >
8686 <string name =" bots_title" >Bot</string >
8787 <string name =" Call_declined" >Panggilan ditolak</string >
9090 <string name =" call_who" >Hubungi %1$s</string >
9191 <string name =" Calling" >Memanggil…</string >
9292 <string name =" Camera" >Kamera</string >
93- <string name =" can_not_recognize_qr_code" >Tidak dapat mengenal kode QR</string >
93+ <string name =" can_not_recognize_qr_code" >Tidak dapat mengenali kode QR</string >
9494 <string name =" Cancel" >Batal</string >
9595 <string name =" Canceled" >Dibatalkan</string >
96- <string name =" Canceled_by_caller" >Panggilan Dibatalkan oleh penelepon</string >
96+ <string name =" Canceled_by_caller" >Dibatalkan oleh penelepon</string >
9797 <string name =" Cant_receive_the_code" >Tidak dapat menerima kode?</string >
9898 <string name =" cant_talk_self" >Anda tidak dapat berbicara kepada diri Anda sendiri</string >
9999 <string name =" Card" >Kartu</string >
100- <string name =" Chain" >Chain </string >
100+ <string name =" Chain" >Rantai </string >
101101 <string name =" Change" >Ubah</string >
102102 <string name =" Change_Amount" >Ubah Jumlah</string >
103- <string name =" Change_emergency_contact" >Ubah kontak darurat </string >
103+ <string name =" Change_emergency_contact" >Ubah kontak pemulihan </string >
104104 <string name =" Change_Phone_Number" >Ubah Nomor Telepon</string >
105105 <string name =" Change_PIN" >Ubah PIN</string >
106106 <string name =" Change_PIN_successfully" >Berhasil mengubah PIN</string >
107107 <string name =" Change_Profile_Photo_with_Camera" >Ubah Foto Profil dengan Kamera</string >
108- <string name =" Change_Profile_Photo_with_Library" >Ubah Foto Profil dengan Koleksi </string >
108+ <string name =" Change_Profile_Photo_with_Library" >Ubah Foto Profil dari Galeri </string >
109109 <string name =" Changing" >Mengubah…</string >
110110 <string name =" chat_audio_discard_warning" >Yakin ingin berhenti merekam dan membuang pesan suara Anda?</string >
111- <string name =" chat_audio_discard_warning_title" >Buang pesan Suara </string >
111+ <string name =" chat_audio_discard_warning_title" >Buang pesan suara </string >
112112 <string name =" chat_audio_warning" >Anda tidak dapat memutar audio jika Anda sedang memutar audio lain.</string >
113113 <string name =" chat_call_duration" >Durasi: %1$s</string >
114114 <string name =" chat_call_warning_voice" >Tidak dapat merekam pesan suara selama panggilan Mixin.</string >
127127 <string name =" chat_recall_delete_alert" >Pesan yang Anda pilih akan dihapus untuk semua orang pada versi Mixin terbaru dalam obrolan ini.</string >
128128 <string name =" chat_waiting" >Menunggu %1$s untuk online dan membuat sesi terenkripsi. %2$s.</string >
129129 <string name =" CHATS" >OBROLAN</string >
130- <string name =" check_trace_failed" >Gagal memeiksa info jejak, coba lagi</string >
130+ <string name =" check_trace_failed" >Gagal memeriksa info jejak, coba lagi</string >
131131 <string name =" Checking_link" >Memeriksa tautan</string >
132132 <string name =" Checking_payment_info" >Memeriksa info pembayaran</string >
133133 <string name =" circle_bottom" >Buat lingkaran untuk grup obrolan yang berbeda dan beralih dengan cepat di antaranya</string >
155155 <string name =" contact_mixin_id" >Mixin ID: %1$s</string >
156156 <string name =" contact_mobile" >Seluler: %1$s</string >
157157 <string name =" contact_mute_title" >Matikan notifikasi selama…</string >
158- <string name =" contact_favorite_bots_title" >Aplikasi Bersama %1$s</string >
158+ <string name =" contact_favorite_bots_title" >Bot bersama %1$s</string >
159159 <string name =" CONTACTS" >KONTAK</string >
160160 <string name =" content_audio" >[Audio]</string >
161161 <string name =" content_contact" >[Kontak]</string >
686686 <string name =" web_suspicious_link_tips" >Tautan tidak dalam pola sumber daya yang sesuai.</string >
687687 <string name =" website" >https://mixin.one/messenger</string >
688688 <string name =" Wednesday" >Rabu</string >
689- <string name =" Welcome_to_Mixin" >Welcome to Mixin</string >
689+ <string name =" Welcome_to_Mixin" >Selamat datang di Mixin</string >
690690 <string name =" Whats_your_name" >Siapa nama Anda?</string >
691691 <string name =" When_roaming" >Saat roaming</string >
692692 <string name =" withdraw_Address" >Alamat</string >
705705 <string name =" withdrawal_to" >Penarikan ke %1$s</string >
706706 <string name =" You" >Anda</string >
707707 <string name =" You_deleted_this_message" >Anda menghapus pesan ini</string >
708- </resources >
708+ </resources >
0 commit comments