[Bug] Unread message separator disappearing causes channel to visibly jump

[strangeglyph]

When the unread message separator disappears, the messages above it move down, causing a visible jitter in the page. The separator should probably just change color to the message background when messages have been read.