Resize directory tree window in Output Browser

[misterpickleman]

Proposal

If you have too many nested output folders (or folders with long names) they can get cut off when the vertical scroll bar appears.