Weblate newline endings

[BsAtHome]

It is really annoying that weblate lets you commit messages that differ in line ending. These errors result in broken builds with messages like:

po/zh_CN.po:3807: 'msgid' and 'msgstr' entries do not both end with '\n'
po/zh_CN.po:3812: 'msgid' and 'msgstr' entries do not both end with '\n'

Is there a possibility to (en)force weblate to have the proper newline endings for all messages?

[hansu]

It's possible to add a warning by removing "ignore-end-newline" from the translation flags (component settings -> Translation tab):

But this only adds a warning message like this: https://docs.weblate.org/en/latest/user/checks.html
(I removed and tested it for the component LinuxCNC)

[BsAtHome]

Well, you should not be able to ignore it when your change makes the build fail. A warning may be a start if it can be enforced for all by an admin, but it is certainly not the correct solution.