doc: improve most sections, make usage of some terms more uniform.

Previously, jump-index, position, jump-position were used
interchangibly.
Explain concept of node-references ([number/absolute_indexer/node]
passed to function/dynamicNodes).
Also, give more detailed reference for especially the node-constructors.

Author: L3MON4D3