Skip to content

Commit 0ee3749

Browse files
committed
Modify translations
1 parent acd4e62 commit 0ee3749

4 files changed

Lines changed: 646 additions & 390 deletions

File tree

App/Client/Resource/Translations/RabbitRemoteControlApp_zh_CN.ts

Lines changed: 77 additions & 67 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,140 +4,145 @@
44
<context>
55
<name>CFavoriteView</name>
66
<message>
7-
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="111"/>
8-
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="401"/>
7+
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="127"/>
8+
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="420"/>
99
<source>New group</source>
1010
<translation>新建组</translation>
1111
</message>
1212
<message>
13-
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="44"/>
13+
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="47"/>
1414
<source>Favorite</source>
1515
<translation>收藏夹</translation>
1616
</message>
1717
<message>
18-
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="48"/>
19-
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="53"/>
18+
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="51"/>
19+
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="56"/>
2020
<source>Tools</source>
2121
<translation>工具</translation>
2222
</message>
2323
<message>
24-
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="89"/>
24+
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="91"/>
25+
<source>Show tool bar</source>
26+
<translation type="unfinished">显示工具条</translation>
27+
</message>
28+
<message>
29+
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="105"/>
2530
<source>Start</source>
2631
<translation>开始</translation>
2732
</message>
2833
<message>
29-
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="99"/>
34+
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="115"/>
3035
<source>Open settings and Start</source>
3136
<translation>打开设置并开始</translation>
3237
</message>
3338
<message>
34-
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="120"/>
35-
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="371"/>
39+
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="136"/>
40+
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="390"/>
3641
<source>Edit</source>
3742
<translation>编辑</translation>
3843
</message>
3944
<message>
40-
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="129"/>
41-
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="387"/>
45+
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="145"/>
46+
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="406"/>
4247
<source>Delete</source>
4348
<translation>删除</translation>
4449
</message>
4550
<message>
46-
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="139"/>
51+
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="155"/>
4752
<source>Import</source>
4853
<translation>导入</translation>
4954
</message>
5055
<message>
51-
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="147"/>
56+
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="163"/>
5257
<source>Export</source>
5358
<translation>导出</translation>
5459
</message>
5560
<message>
56-
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="156"/>
61+
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="172"/>
5762
<source>Refresh</source>
5863
<translation>刷新</translation>
5964
</message>
6065
<message>
61-
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="245"/>
66+
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="261"/>
6267
<source>Root</source>
6368
<translation>根</translation>
6469
</message>
6570
<message>
66-
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="266"/>
67-
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="271"/>
71+
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="282"/>
72+
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="287"/>
6873
<source>Add favorite</source>
6974
<translation>增加收藏</translation>
7075
</message>
7176
<message>
72-
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="267"/>
77+
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="283"/>
7378
<source>&quot;%1&quot; already exists in &quot;%2&quot;</source>
7479
<translation>&quot;%1&quot; 已收藏于 &quot;%2&quot; 之中</translation>
7580
</message>
7681
<message>
77-
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="272"/>
82+
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="288"/>
7883
<source>&quot;%1&quot; already exists, do you want to move it to &quot;%2&quot;?</source>
7984
<translation>&quot;%1&quot; 已收藏,确定想移到 &quot;%2&quot;?</translation>
8085
</message>
8186
<message>
82-
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="438"/>
87+
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="457"/>
8388
<source>Successfully imported favorite from json file</source>
8489
<translation>成功从 JSON 文件导入收藏</translation>
8590
</message>
8691
<message>
87-
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="462"/>
92+
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="481"/>
8893
<source>Successfully export favorite to json file</source>
8994
<translation>成功导出收藏到 JSON 文件</translation>
9095
</message>
9196
<message>
92-
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="371"/>
97+
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="390"/>
9398
<source>Enter the modified name</source>
9499
<translation>输入修改后的名称</translation>
95100
</message>
96101
<message>
97-
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="387"/>
102+
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="406"/>
98103
<source>Will be delete &quot;%1&quot;</source>
99104
<translation>&quot;%1&quot; 将被删除</translation>
100105
</message>
101106
<message>
102-
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="427"/>
107+
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="446"/>
103108
<source>Import favorite</source>
104109
<translation>导入收藏</translation>
105110
</message>
106111
<message>
107-
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="429"/>
108-
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="454"/>
112+
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="448"/>
113+
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="473"/>
109114
<source>JSON (*.json)</source>
110115
<translation></translation>
111116
</message>
112117
<message>
113-
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="437"/>
114-
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="461"/>
118+
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="456"/>
119+
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="480"/>
115120
<source>Success</source>
116121
<translation>成功</translation>
117122
</message>
118123
<message>
119-
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="441"/>
120-
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="465"/>
124+
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="460"/>
125+
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="484"/>
121126
<source>Failure</source>
122127
<translation>失败</translation>
123128
</message>
124129
<message>
125-
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="442"/>
130+
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="461"/>
126131
<source>Failed to import favorite from json file</source>
127132
<translation>从 json 文件导入收藏失败</translation>
128133
</message>
129134
<message>
130-
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="452"/>
135+
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="471"/>
131136
<source>Export favorite</source>
132137
<translation>导出收藏</translation>
133138
</message>
134139
<message>
135-
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="466"/>
140+
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="485"/>
136141
<source>Failed to export favorite to json file</source>
137142
<translation>导出收藏到 json 文件失败</translation>
138143
</message>
139144
<message>
140-
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="401"/>
145+
<location filename="../../Favorite/FavoriteView.cpp" line="420"/>
141146
<source>Input group name</source>
142147
<translation>输入组名</translation>
143148
</message>
@@ -518,32 +523,32 @@ File: %1</source>
518523
<context>
519524
<name>CRecentModel</name>
520525
<message>
521-
<location filename="../../Recent/RecentModel.cpp" line="37"/>
526+
<location filename="../../Recent/RecentModel.cpp" line="38"/>
522527
<source>Name</source>
523528
<translation>名称</translation>
524529
</message>
525530
<message>
526-
<location filename="../../Recent/RecentModel.cpp" line="38"/>
531+
<location filename="../../Recent/RecentModel.cpp" line="39"/>
527532
<source>Protocol</source>
528533
<translation>协议</translation>
529534
</message>
530535
<message>
531-
<location filename="../../Recent/RecentModel.cpp" line="39"/>
536+
<location filename="../../Recent/RecentModel.cpp" line="40"/>
532537
<source>Type</source>
533538
<translation>类型</translation>
534539
</message>
535540
<message>
536-
<location filename="../../Recent/RecentModel.cpp" line="40"/>
541+
<location filename="../../Recent/RecentModel.cpp" line="41"/>
537542
<source>Time</source>
538543
<translation>时间</translation>
539544
</message>
540545
<message>
541-
<location filename="../../Recent/RecentModel.cpp" line="41"/>
546+
<location filename="../../Recent/RecentModel.cpp" line="42"/>
542547
<source>ID</source>
543548
<translation type="unfinished"></translation>
544549
</message>
545550
<message>
546-
<location filename="../../Recent/RecentModel.cpp" line="42"/>
551+
<location filename="../../Recent/RecentModel.cpp" line="43"/>
547552
<source>File</source>
548553
<translation>文件</translation>
549554
</message>
@@ -615,10 +620,10 @@ File: %1</source>
615620
<location filename="../../mainwindow.ui" line="229"/>
616621
<location filename="../../mainwindow.ui" line="232"/>
617622
<location filename="../../mainwindow.ui" line="235"/>
618-
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="559"/>
619-
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="560"/>
620-
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="561"/>
621-
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="562"/>
623+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="575"/>
624+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="576"/>
625+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="577"/>
626+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="578"/>
622627
<source>Full screen</source>
623628
<translation>全屏</translation>
624629
</message>
@@ -777,7 +782,7 @@ File: %1</source>
777782
<location filename="../../mainwindow.ui" line="292"/>
778783
<location filename="../../mainwindow.ui" line="295"/>
779784
<location filename="../../mainwindow.ui" line="298"/>
780-
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="842"/>
785+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="858"/>
781786
<source>Open rabbit remote control file</source>
782787
<translation>打开玉兔远程控制文件</translation>
783788
</message>
@@ -794,16 +799,16 @@ File: %1</source>
794799
<translation type="vanished">ICE 信令状态</translation>
795800
</message>
796801
<message>
797-
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="600"/>
798-
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="601"/>
799-
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="602"/>
800-
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="603"/>
802+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="616"/>
803+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="617"/>
804+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="618"/>
805+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="619"/>
801806
<source>Exit full screen</source>
802807
<translation>退出全屏</translation>
803808
</message>
804809
<message>
805-
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="831"/>
806-
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="850"/>
810+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="847"/>
811+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="866"/>
807812
<source>Load file fail: </source>
808813
<translation>加载文件失败:</translation>
809814
</message>
@@ -842,82 +847,87 @@ File: %1</source>
842847
<translation>ICE 信令状态</translation>
843848
</message>
844849
<message>
845-
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="410"/>
850+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="413"/>
846851
<source>Load plugins ......</source>
847852
<translation>加载插件&#x3000;……</translation>
848853
</message>
849854
<message>
850-
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="419"/>
855+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="427"/>
851856
<source>Load recent menu ......</source>
852857
<translation>加载最近菜单&#x3000;……</translation>
853858
</message>
854859
<message>
855-
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="435"/>
860+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="447"/>
856861
<source>Load favorite ......</source>
857862
<translation>加载收藏夹&#x3000;……</translation>
858863
</message>
859864
<message>
860-
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="429"/>
865+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="439"/>
861866
<source>Load list recent dock ......</source>
862867
<translation>加载最近列表&#x3000;……</translation>
863868
</message>
864869
<message>
865-
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="444"/>
870+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="408"/>
871+
<source>Load</source>
872+
<translation type="unfinished"></translation>
873+
</message>
874+
<message>
875+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="458"/>
866876
<source>Load laster operate ......</source>
867877
<translation>加载上次关闭时最后操作&#x3000;……</translation>
868878
</message>
869879
<message>
870-
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="448"/>
880+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="464"/>
871881
<source>Ready</source>
872882
<translation>准备好了</translation>
873883
</message>
874884
<message>
875-
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="844"/>
885+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="860"/>
876886
<source>Rabbit remote control Files (*.rrc);;All files(*.*)</source>
877887
<translation>玉兔远程控制文件(*.rrc);;所有文件(*.*)</translation>
878888
</message>
879889
<message>
880-
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="957"/>
890+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="973"/>
881891
<source>Starting: </source>
882892
<translation>开始:</translation>
883893
</message>
884894
<message>
885-
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1032"/>
895+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1048"/>
886896
<source>Connected to </source>
887897
<translation>连接到 </translation>
888898
</message>
889899
<message>
890-
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1143"/>
900+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1159"/>
891901
<source>ICE signal status: Connected</source>
892902
<translation>ICE 信令状态:连接</translation>
893903
</message>
894904
<message>
895-
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1152"/>
905+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1168"/>
896906
<source>ICE signal status: Disconnected</source>
897907
<translation>ICE 信令状态:断开</translation>
898908
</message>
899909
<message>
900-
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1191"/>
910+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1207"/>
901911
<source>Use message box to display information</source>
902912
<translation>使用消息框显示信息</translation>
903913
</message>
904914
<message>
905-
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1424"/>
915+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1440"/>
906916
<source>Hide menu bar</source>
907917
<translation>隐藏菜单栏</translation>
908918
</message>
909919
<message>
910-
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1425"/>
920+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1441"/>
911921
<source>The menu bar will be hidden, the tool bar must be showed.</source>
912922
<translation>将隐藏菜单栏,必须显示工具条。</translation>
913923
</message>
914924
<message>
915-
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1456"/>
925+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1472"/>
916926
<source>Hide tool bar</source>
917927
<translation>隐藏工具条</translation>
918928
</message>
919929
<message>
920-
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1457"/>
930+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1473"/>
921931
<source>The tool bar will be hidden, the menu bar must be showed.</source>
922932
<translation>将隐藏工具条,必须显示菜单栏。</translation>
923933
</message>

0 commit comments

Comments
 (0)