update our maven build and workflow to generate our msi installer with jpackage
Definition of Done:
- workflow will create an installable msi artifact with jpackage
- new maven msi works like the original artifact
- artifact does not need to be signed (but we'll need to figure out how to download the artifact wo windows deleting it)