chore(deps): Update gradle/gradle-build-action action to v3

Author: renovate[bot]

.github/workflows/build.yml

@@ -19,7 +19,7 @@ jobs:
               with:
                   distribution: 'temurin'
                   java-version: 17
-            - uses: gradle/gradle-build-action@v2
+            - uses: gradle/gradle-build-action@v3
               with:
                   # allow main and *-dev branches to write caches (default is only main/main)
                   cache-read-only: ${{ github.ref != 'refs/heads/main' && !(endsWith(github.ref, '-dev') && startsWith(github.ref, 'refs/heads/')) }}