Merge pull request #11160 from leifos-gmbh/fix_44583

44583: First column heading in a table has no heading

Author: BettyFromHH

components/ILIAS/Table/classes/class.ilTable2GUI.php

@@ -1080,6 +1080,7 @@ public function fillHeader(): void
                         : $column["width"];
                     $this->tpl->setVariable("TBL_COLUMN_WIDTH", " style=\"width:" . $width . "\"");
                 }
+                $this->tpl->setVariable("TXT_SELECTION", $this->lng->txt("tbl_selection"));
                 $this->tpl->parseCurrentBlock();
                 continue;
             }

components/ILIAS/Table/templates/default/tpl.table2.html

@@ -154,7 +154,7 @@
 	  </td>
 	  <!-- END tbl_header_top_select_all -->
       <!-- BEGIN tbl_header_top_select_column -->
-	  <td {TBL_COLUMN_WIDTH}>
+	  <td {TBL_COLUMN_WIDTH}><span class="sr-only">{TXT_SELECTION}</span>
 	  </td>
 	  <!-- END tbl_header_top_select_column -->
 <!-- BEGIN tbl_header_no_link -->

lang/ilias_de.lang

@@ -17086,6 +17086,7 @@ tax#:#tax_tax_settings#:#Taxonomieeinstellungen
 tax#:#tax_taxonomy#:#Taxonomie
 tbl#:#tbl_export_csv#:#.CSV-Export
 tbl#:#tbl_export_excel#:#Excel-Export
+tbl#:#tbl_selection#:#Auswahl
 tbl#:#tbl_template_create#:#Aktuelle Ansicht speichern
 tbl#:#tbl_template_created#:#Die aktuelle Ansicht wurde gespeichert.
 tbl#:#tbl_template_delete#:#Gespeicherte Ansicht löschen

lang/ilias_en.lang

@@ -17087,6 +17087,7 @@ tax#:#tax_tax_settings#:#Taxonomy Settings
 tax#:#tax_taxonomy#:#Taxonomy
 tbl#:#tbl_export_csv#:#Export CSV
 tbl#:#tbl_export_excel#:#Export Excel
+tbl#:#tbl_selection#:#Selection
 tbl#:#tbl_template_create#:#Save Current View
 tbl#:#tbl_template_created#:#The current view has been saved.
 tbl#:#tbl_template_delete#:#Delete Saved View