build: add log files to ignore list

Author: Hugoer

.gitignore

@@ -4,4 +4,6 @@ results
 web-perf-cli-*.json
 .pagespeed-apikey
 urls.txt
-tasks
+tasks
+.claude/subagent-log.txt
+.ai/screenshots/screenshot-log.txt