diff --git a/plugin/qqwife/function.go b/plugin/qqwife/function.go
index dd9a339288..a9fd834002 100644
--- a/plugin/qqwife/function.go
+++ b/plugin/qqwife/function.go
@@ -162,7 +162,6 @@ func init() {
 				message.Text(
 					"\n",
 					"[", ctx.CardOrNickName(fiancee), "]",
-					"(", fiancee, ")哒",
 					"(", fiancee, ")哒\n当前你们好感度为", favor,
 				),
 			)