Update logging infrastructure for application

[noah10]

Change application logging to run through a lambda function, rather than going straight to cloudwatch. Also consider changes to the application logging to eliminate the duplicate logs that we sometimes see from the renderer process.