Basic translation substitution via the ForEachString api

Author: sorlok

src/translation.cpp

@@ -24,6 +24,8 @@
 #include <iomanip>
 #include <tinygettext/po_parser.hpp>
 #include <tinygettext/log.hpp>
+#include <lcf/data.h>
+#include <lcf/rpg/terms.h>
 
 #include "game_map.h"
 #include "pending_message.h"
@@ -269,10 +271,18 @@ void Translation::SelectTranslation(const std::string& langId)
 	Output::Debug("Translation loaded {} sys, {} common, {} battle, and {} map .po files", (sys==nullptr?0:1), (battle==nullptr?0:1), (common==nullptr?0:1), maps.size());
 }
 
+// 
+// TODO: Right now "key" will be something like "end_game", and the "context" is "term"
+//       Does that make sense? Do we also want to pass in the context from the auto-generator.
 void Translation::RewriteDatabase()
 {
-std::cout <<"REWRITE...\n";
-
+	// Translate all terms
+	lcf::Data::terms.ForEachString([this](const std::string& value, const std::string& name)->std::string {
+		if (sys!=nullptr) {
+			return sys->translate_ctxt("term", value);
+		}
+		return value;
+	});
 }
 
 
@@ -298,6 +308,7 @@ void Translation::ClearTranslation()
 
 std::string Translation::translate_sys(const std::string& ctxt, const std::string& id) const
 {
+if (ctxt == "term") { return id; } // TEMP
 	if (sys!=nullptr) {
 		return sys->translate_ctxt(ctxt, id);
 	}