feat(parser): enhance parse_shell_command to identify package commands and ecosystems

Added a comprehensive mapping for various package execution tools and ecosystems. Updated `parse_shell_command` to extract packages alongside sub-commands and input files. Improved functionality for parsing complex shell commands.

Author: avimak

src/ide_tools/common/hooks/shell_execution.py

@@ -38,7 +38,8 @@ def extract_and_redact_command_files(
 
     try:
         # Parse command to extract input files
-        _, input_files = parse_shell_command(command, initial_cwd=cwd)
+        result = parse_shell_command(command, initial_cwd=cwd)
+        input_files = result["input_files"]
 
         logger.info(f"Extracted {len(input_files)} input files from command: {input_files}")