Tiny documentation clean up

Author: xlamorlette-datadog

README.md

@@ -76,7 +76,7 @@ cmake -B build -DBUILD_SHARED_LIBS=1 .
 
 ### Installation
 Installation places a shared library and public headers into the appropriate system directories
-(`/usr/local/[...]`), or to a specified installation prefix. Example:
+(`/usr/local/[…]`), or to a specified installation prefix. Example:
 
 ```shell
 # Install dd-trace-cpp into `.install/` within the source repository.
@@ -108,15 +108,14 @@ Pass `-DDD_TRACE_BUILD_TESTING=1` to `cmake` to include the unit tests in the bu
 
 The resulting unit test executable is `test/tests` within the build directory.
 ```shell
-cmake -Bbuild -DDD_TRACE_BUILD_TESTING=1 .
+cmake -B build -DDD_TRACE_BUILD_TESTING=1 .
 cmake --build build -j
 ./build/test/tests
 ```
 
 Alternatively, [bin/test](bin/test) is provided for convenience.
 
-Code coverage reports are available on [CodeCov](https://app.codecov.io/gh/DataDog/dd-trace-cpp).
-
 Contributing
 ------------
-See the [contributing guidelines](CONTRIBUTING.md) and the [maintainer docs](doc/maintainers.md) for information on the overall structure of the repository.
+See the [contributing guidelines](CONTRIBUTING.md) and the [maintainer docs](doc/maintainers.md)
+for information on the overall structure of the repository.

doc/maintainers.md

@@ -630,28 +630,6 @@ approaches:
 - Add a `Logger::log_debug` function that optionally prints fine-grained tracing
   information to the log, in violation of constraint (1).
 
-Operations
-----------
-TODO
-
-### Testing
-TODO
-
-### Code Coverage
-TODO
-
-### Benchmarks
-TODO
-
-### Continuous Integration
-TODO
-
-### Releases
-TODO
-
-### Support
-TODO
-
 [1]: https://github.com/DataDog/dd-opentracing-cpp
 [2]: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-cpp
 [3]: ../include/datadog/span.h