[stable/redis-ha] Redis 8.2.4 (#385)

* [stable/redis-ha] Bump Redis to 8.2.3

Fixes CVE-2025-62507 — stack-based buffer overflow in XACK/XDEL
commands (CVSS 3.1: 8.8 HIGH). Affects Redis 8.2.0 through 8.2.2.

- Bump image tag from 8.2.2-alpine to 8.2.3-alpine
- Bump chart version from 4.35.7 to 4.35.8
- Bump appVersion from 8.2.2 to 8.2.3

* 8.2.4

Signed-off-by: Aaron Layfield <aaron.layfield@gmail.com>

---------

Signed-off-by: Aaron Layfield <aaron.layfield@gmail.com>
Co-authored-by: Aaron Layfield <aaron.layfield@gmail.com>

Author: fmmatthewzeemann

charts/redis-ha/Chart.yaml

@@ -5,8 +5,8 @@ keywords:
 - redis
 - keyvalue
 - database
-version: 4.35.9
-appVersion: 8.2.2
+version: 4.35.10
+appVersion: 8.2.4
 description: This Helm chart provides a highly available Redis implementation with a master/slave configuration and uses Sentinel sidecars for failover management
 icon: https://img.icons8.com/external-tal-revivo-shadow-tal-revivo/24/external-redis-an-in-memory-data-structure-project-implementing-a-distributed-logo-shadow-tal-revivo.png
 maintainers:

charts/redis-ha/values.yaml

@@ -14,7 +14,7 @@ image:
   # -- Redis image repository
   repository: public.ecr.aws/docker/library/redis
   # -- Redis image tag
-  tag: 8.2.2-alpine
+  tag: 8.2.4-alpine
   # -- Redis image pull policy
   pullPolicy: IfNotPresent