The script run-convert2h5/convert_edepsim_roottoh5.py should be moved into larnd-sim. It is producing input h5 files especially formatted to work with larnd-sim and is therefore more appropriate there.
Then the entire run-convert2h5 could be removed and the conversion can happen at the beginning of the run-larnd-sim/run_larnd_sim.sh script.
The script run-convert2h5/convert_edepsim_roottoh5.py should be moved into larnd-sim. It is producing input h5 files especially formatted to work with larnd-sim and is therefore more appropriate there.
Then the entire run-convert2h5 could be removed and the conversion can happen at the beginning of the run-larnd-sim/run_larnd_sim.sh script.