From a74100fd3389f4da040af6fc1cabaaccce817829 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Trunars <trunars@abv.bg>
Date: Wed, 25 Feb 2026 19:04:22 +0100
Subject: [PATCH 1/6] Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (57 of 57 strings)

Translation: MBCompass/MBCompass app strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mbcompass/mbcompass-app-strings/bg/
---
 app/src/main/res/values-bg/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index a29f456..c441f03 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -15,7 +15,7 @@
     <string name="rotation_sensor_not_available">Ротационен векторен сензор не е наличен</string>
     <string name="magnetometer_not_available">Магнитометърът не е наличен</string>
     <string name="nav_back">Навигиране нагоре</string>
-    <string name="calibration_required_message">Точността на компаса е<b>%1$s</b>.\n\nЗа да подобрите точността, размахвайте устройството си във формата на осмица.</string>
+    <string name="calibration_required_message">Точността на компаса е <b>%1$s</b>.\n\nЗа да подобрите точността, размахвайте устройството си във формата на осмица.</string>
     <string name="accuracy_unreliable">НЕНАДЕЖДНО</string>
     <string name="accuracy_low">НИСКО</string>
     <string name="accuracy_unknown">Неизвестен</string>

From f52323e7afc5533b41d96bd4b9e05b1d17b3fe26 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nico Guo <fewis64883@herrain.com>
Date: Fri, 20 Mar 2026 16:56:51 +0100
Subject: [PATCH 2/6] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 47.7% (43 of 90 strings)

Translation: MBCompass/MBCompass app strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mbcompass/mbcompass-app-strings/fr/
---
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 12328b1..880b590 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -15,7 +15,7 @@
     <string name="github">GitHub</string>
     <string name="support">Nous Soutenir</string>
     <string name="donate">Faites un don pour que cette application reste gratuite et sans publicité</string>
-    <string name="location_disabled">Activer la position !</string>
+    <string name="location_disabled">Activer la position !</string>
     <string name="location_disabled_rationale">La position est désactivée. Active la dans les paramètres.</string>
     <string name="north">Nord</string>
     <string name="east">Est</string>
@@ -29,14 +29,14 @@
     <string name="true_north">Nord Géographique</string>
     <string name="tn_desc">Corrige la déclinaison magnétique</string>
     <string name="true_black_theme">Thème Noir</string>
-    <string name="permission_required">Autorisation requise !</string>
+    <string name="permission_required">Autorisation requise !</string>
     <string name="reload_location">Rechargement de la position</string>
     <string name="magnetic_north">Nord Magnétique</string>
     <string name="compass_rose">Rose des vents</string>
     <string name="no_email_app">Application d\'e-mail non trouvée</string>
     <string name="magnetic_strength">Force Magnétique <b>%1$d</b> µT</string>
     <string name="app_name">MBCompass</string>
-    <string name="calibration_required">Calibrage requis : faites pivoter l’appareil en forme de 8 pour le recalibrer !</string>
+    <string name="calibration_required">Calibrage requis : faites pivoter l’appareil en forme de 8 pour le recalibrer !</string>
     <string name="map">Carte</string>
     <string name="permission_rationale">MBCompass a besoin de l\'accès à la position pour corriger la déclinaison magnétique et montrer le Nord Géographique</string>
     <string name="rotation_sensor_not_available">Capteur de mouvement indisponible</string>

From 672ba2b6a135362f72076597e89622b2897cbd11 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: B o d o <configure.squishy527@unbox.at>
Date: Sat, 21 Mar 2026 13:10:48 +0100
Subject: [PATCH 3/6] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings)

Translation: MBCompass/MBCompass app strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mbcompass/mbcompass-app-strings/de/
---
 app/src/main/res/values-de/strings.xml | 51 +++++++++++++++++++++-----
 1 file changed, 42 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 9b96428..4e5776a 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -10,13 +10,13 @@
     <string name="west">West</string>
     <string name="northwest">Nordwest</string>
     <string name="compass">Kompass</string>
-    <string name="calibration_required">Kalibrierung erforderlich: Rotiere das Gerät in einem achtförmigen Muster, um es neu zu kalibrieren!</string>
+    <string name="calibration_required">Kalibrierung erforderlich: Bewege das Gerät in einem achtförmigen Muster, um es neu zu kalibrieren.</string>
     <string name="map">Karte</string>
-    <string name="permission_rationale">MBCompass benötigt Zugang zum Standort, um die magnetische Deklination zu korrigieren und in Richtung des wahren Geographischen Nordpols zu zeigen.</string>
+    <string name="permission_rationale">MBCompass benötigt Zugang zum Standort, um die magnetische Deklination zu korrigieren und die Richtung des wahren Geographischen Nordpols anzuzeigen.</string>
     <string name="rotation_sensor_not_available">Rotations-Vektor-Sensor ist nicht verfügbar</string>
     <string name="magnetometer_not_available">Magnetometer ist nicht verfügbar</string>
     <string name="nav_back">Nach oben navigieren</string>
-    <string name="calibration_required_message">Kompassgenauigkeit ist <b>%1$s</b>.\n\nUm die Genauigkeit zu verbessern, schwenke das Gerät in einem achtförmigen Muster.</string>
+    <string name="calibration_required_message">Kompassgenauigkeit ist <b>%1$s</b>.\n\nUm die Genauigkeit zu verbessern, bewege das Gerät in einem achtförmigen Muster.</string>
     <string name="ok_button">OK</string>
     <string name="settings_content_description">Einstellungen öffnen</string>
     <string name="accuracy_medium">MITTEL</string>
@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="show_my_location">Zeige meinen Standort</string>
     <string name="settings">Einstellungen</string>
     <string name="theme">Thema</string>
-    <string name="amoled_dark">Amoled Schwarz</string>
+    <string name="amoled_dark">AMOLED Schwarz</string>
     <string name="licenses">Lizenz</string>
     <string name="about_settings">Über</string>
     <string name="sys_default">Systemvorgabe</string>
@@ -42,19 +42,52 @@
     <string name="github">GitHub</string>
     <string name="support">Unterstütze uns</string>
     <string name="donate">Spende, um diese App unabhängig und frei von Werbung zu halten</string>
-    <string name="location_disabled">Aktiviere den Standort!</string>
-    <string name="location_disabled_rationale">Der Gerätestandort ist deaktiviert.\nGeh auf Einstellungen, um ihn zu aktivieren.</string>
+    <string name="location_disabled">Standort aktivieren</string>
+    <string name="location_disabled_rationale">Der Gerätestandort ist abgeschaltet. Aktiviere ihn unter Einstellungen.</string>
     <string name="true_north">Geografisch Nord</string>
-    <string name="tn_desc">Korrekte Magnetische Deklination</string>
+    <string name="tn_desc">Korrekte magnetische Deklination</string>
     <string name="true_black_theme">Benutze Reines Schwarz Thema</string>
-    <string name="permission_required">Erlaubnis notwendig!</string>
+    <string name="permission_required">Erlaubnis notwendig</string>
     <string name="reload_location">Standort erneut laden</string>
     <string name="magnetic_north">Magnetisch Nord</string>
     <string name="compass_rose">Kompassrose</string>
     <string name="no_email_app">Keine Email App gefunden</string>
-    <string name="magnetic_strength">Magnetfeldstärke <b>%1$d</b> µT</string>
+    <string name="magnetic_strength">Magnetfeldstärke: <b>%1$d</b> µT</string>
     <string name="accuracy_unreliable">UNZUVERLÄSSIG</string>
     <string name="accuracy_low">NIEDRIG</string>
     <string name="accuracy_unknown">Unbekannt</string>
     <string name="calibration_title">Kompassgenauigkeit</string>
+    <string name="navigation">Navigation</string>
+    <string name="tracks">Tracks</string>
+    <string name="no_tracks_title">Keine Tracks vorhanden</string>
+    <string name="no_tracks_message">Aufnahme deines ersten Track starten.</string>
+    <string name="delete_track_title">Track löschen?</string>
+    <string name="delete_track_message">Soll dieser Track wirklich gelöscht werden?</string>
+    <string name="delete">Löschen</string>
+    <string name="cancel">Abbrechen</string>
+    <string name="star_track">Track mit Stern</string>
+    <string name="unstar_track">Track ohne Stern</string>
+    <string name="btn_start">Start</string>
+    <string name="save">Track speichern</string>
+    <string name="discard_track">Track verwerfen</string>
+    <string name="btn_resume">Fortfahren</string>
+    <string name="notification_channel_tracking">GPS Tracking</string>
+    <string name="notification_channel_tracking_description">Tracking Fortschritt anzeigen</string>
+    <string name="msg_notification_perm_denied">Benachrichtigungsberechtigung erforderlich</string>
+    <string name="msg_activity_recog_perm_denied">Berechtigung zur Aktivitätserkennung für die Schrittzählung erforderlich</string>
+    <string name="brn">Pause</string>
+    <string name="btn_pause">Pause</string>
+    <string name="track_not_saved">Track nicht gespeichert</string>
+    <string name="msg_empty_recording">Konnte Track nicht speichern. Es wurden keine Wegepunkte aufgezeichnet.</string>
+    <string name="resume_recording">Aufzeichnen fortfahren</string>
+    <string name="save_track">Track speichern</string>
+    <string name="save_track_confirmation">Soll der aufgezeichnete Track gespeichert werden?</string>
+    <string name="track_saved">Track gespeichert</string>
+    <string name="discard_track_confirmation">Soll der Track wirklich verworfen werden?</string>
+    <string name="discard">Verwerfen</string>
+    <string name="track_discarded">Track verworfen</string>
+    <string name="permission_location_title">Standortberechtigung</string>
+    <string name="permission_location_rationale">Standortberechtigung für die Trackaufzeichnung notwendig</string>
+    <string name="permission_grant">Genehmigen</string>
+    <string name="permission_tracking_rationale">Tracking setzt Standort- und ähnliche Berechtigungen voraus</string>
 </resources>

From 94e6aebd6b0fe865194349390a092b0ccb730e41 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Trunars <trunars@abv.bg>
Date: Sat, 21 Mar 2026 11:48:46 +0100
Subject: [PATCH 4/6] Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings)

Translation: MBCompass/MBCompass app strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mbcompass/mbcompass-app-strings/bg/
---
 app/src/main/res/values-bg/strings.xml | 55 ++++++++++++++++++++------
 1 file changed, 44 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index c441f03..da539c2 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -9,13 +9,13 @@
     <string name="west">Запад</string>
     <string name="northwest">Северозапад</string>
     <string name="compass">Компас</string>
-    <string name="calibration_required">Необходимо е калибриране: завъртете устройството във формата на осмица, за да го калибрирате отново!</string>
+    <string name="calibration_required">Необходимо е калибриране: преместете устройството си във формата на осмица, за да го калибрирате отново.</string>
     <string name="map">Карта</string>
-    <string name="permission_rationale">MBCompass се нуждае от достъп до местоположението, за да коригира магнитното отклонение и да показва истинския север.</string>
-    <string name="rotation_sensor_not_available">Ротационен векторен сензор не е наличен</string>
+    <string name="permission_rationale">MBCompass изисква достъп до местоположението, за да коригира магнитното отклонение и да показва истинския север.</string>
+    <string name="rotation_sensor_not_available">Сензор за вектор на въртене не е наличен</string>
     <string name="magnetometer_not_available">Магнитометърът не е наличен</string>
     <string name="nav_back">Навигиране нагоре</string>
-    <string name="calibration_required_message">Точността на компаса е <b>%1$s</b>.\n\nЗа да подобрите точността, размахвайте устройството си във формата на осмица.</string>
+    <string name="calibration_required_message">Точността на компаса е <b>%1$s</b>.\n\nЗа да подобрите точността, движете устройството си във формата на осмица.</string>
     <string name="accuracy_unreliable">НЕНАДЕЖДНО</string>
     <string name="accuracy_low">НИСКО</string>
     <string name="accuracy_unknown">Неизвестен</string>
@@ -25,10 +25,10 @@
     <string name="accuracy_medium">СРЕДЕНО</string>
     <string name="accuracy_high">ВИСОКО</string>
     <string name="figure_8_pattern">Движение във формата на осмица</string>
-    <string name="show_my_location">Покажи моето местоположение</string>
+    <string name="show_my_location">Покажи местоположението ми</string>
     <string name="settings">Настройки</string>
     <string name="theme">Тема</string>
-    <string name="amoled_dark">Amoled Тъмна</string>
+    <string name="amoled_dark">AMOLED Тъмна</string>
     <string name="licenses">Лиценз</string>
     <string name="about_settings">Относно</string>
     <string name="sys_default">Система по подразбиране</string>
@@ -45,16 +45,49 @@
     <string name="github">GitHub</string>
     <string name="support">Подкрепете ни</string>
     <string name="donate">Дарете, за да запазите това приложение безплатно и без реклами</string>
-    <string name="location_disabled">Активиране на местоположението!</string>
-    <string name="location_disabled_rationale">Местоположението на устройството ви е деактивирано. Докоснете „Настройки“, за да го включите.</string>
+    <string name="location_disabled">Активиране на местоположението</string>
+    <string name="location_disabled_rationale">Местоположението е изключено. Докоснете „Настройки“, за да го активирате.</string>
     <string name="true_north">Истински север</string>
     <string name="tn_desc">Правилно магнитно отклонение</string>
     <string name="true_black_theme">Използвайте истинска черна тема</string>
-    <string name="permission_required">Необходимо е разрешение!</string>
+    <string name="permission_required">Необходимо е разрешение</string>
     <string name="reload_location">Презареждане на местоположението</string>
     <string name="magnetic_north">Магнитен север</string>
-    <string name="compass_rose">Компас Роуз</string>
+    <string name="compass_rose">Роза на компаса</string>
     <string name="no_email_app">Не е намерено приложение за имейл</string>
-    <string name="magnetic_strength">Магнитна сила <b>%1$d</b> µT</string>
+    <string name="magnetic_strength">Магнитна сила: <b>%1$d</b> µT</string>
     <string name="app_name">MBCompass</string>
+    <string name="navigation">Навигация</string>
+    <string name="tracks">Записи</string>
+    <string name="no_tracks_title">Все още няма записи</string>
+    <string name="no_tracks_message">Започнете да записвате, за да създадете първия си запис.</string>
+    <string name="delete_track_title">Изтриване на запис?</string>
+    <string name="delete_track_message">Сигурни ли сте, че искате да изтриете този запис?</string>
+    <string name="delete">Изтриване</string>
+    <string name="cancel">Отказ</string>
+    <string name="unstar_track">Премахване на звездата от записа</string>
+    <string name="btn_start">Старт</string>
+    <string name="star_track">Звезда на запис</string>
+    <string name="save">Запазване на запис</string>
+    <string name="discard_track">Премахване на запис</string>
+    <string name="btn_resume">Резюме</string>
+    <string name="notification_channel_tracking">GPS проследяване</string>
+    <string name="notification_channel_tracking_description">Показва напредъка при проследяване</string>
+    <string name="msg_notification_perm_denied">Изисква се разрешение за известия</string>
+    <string name="msg_activity_recog_perm_denied">За броене на стъпки е необходимо разрешение за разпознаване на активност</string>
+    <string name="brn">Пауза</string>
+    <string name="btn_pause">Пауза</string>
+    <string name="track_not_saved">Записът не е запазен</string>
+    <string name="msg_empty_recording">Не можах да запазя записа. Не бяха записани точки от маршрута.</string>
+    <string name="resume_recording">Възобновяване на записа</string>
+    <string name="save_track">Запазване на записа</string>
+    <string name="save_track_confirmation">Искате ли да запазите записания запис?</string>
+    <string name="track_saved">Записът е запазен</string>
+    <string name="discard_track_confirmation">Сигурни ли сте, че искате да премахнете този запис?</string>
+    <string name="discard">Премахване</string>
+    <string name="track_discarded">Записът е премахнат</string>
+    <string name="permission_location_title">Разрешение за местоположение</string>
+    <string name="permission_location_rationale">За проследяване е необходимо разрешение за местоположение</string>
+    <string name="permission_tracking_rationale">За проследяване са необходими местоположение и съответните разрешения</string>
+    <string name="permission_grant">Даване</string>
 </resources>

From 8fd419faedbb752c3522eb89e8f0aafd3f75563a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: B o d o <configure.squishy527@unbox.at>
Date: Wed, 25 Mar 2026 03:32:21 +0100
Subject: [PATCH 5/6] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Translation: MBCompass/MBCompass app strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mbcompass/mbcompass-app-strings/de/
---
 app/src/main/res/values-de/strings.xml | 34 +++++++++++++++++++++++---
 1 file changed, 31 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 4e5776a..b3ead6b 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -60,9 +60,9 @@
     <string name="navigation">Navigation</string>
     <string name="tracks">Tracks</string>
     <string name="no_tracks_title">Keine Tracks vorhanden</string>
-    <string name="no_tracks_message">Aufnahme deines ersten Track starten.</string>
-    <string name="delete_track_title">Track löschen?</string>
-    <string name="delete_track_message">Soll dieser Track wirklich gelöscht werden?</string>
+    <string name="no_tracks_message">Aufnahme deines ersten Track starten</string>
+    <string name="delete_track_title">Track löschen</string>
+    <string name="delete_track_message">Soll %1$s wirklich gelöscht werden?</string>
     <string name="delete">Löschen</string>
     <string name="cancel">Abbrechen</string>
     <string name="star_track">Track mit Stern</string>
@@ -90,4 +90,32 @@
     <string name="permission_location_rationale">Standortberechtigung für die Trackaufzeichnung notwendig</string>
     <string name="permission_grant">Genehmigen</string>
     <string name="permission_tracking_rationale">Tracking setzt Standort- und ähnliche Berechtigungen voraus</string>
+    <string name="distance">Entfernung</string>
+    <string name="duration">Dauer</string>
+    <string name="average_speed">Durchschnittsgeschwindigkeit</string>
+    <string name="waypoints">Wegepunkte</string>
+    <string name="elevation">Höhe</string>
+    <string name="uphill">Bergauf</string>
+    <string name="share">Teilen</string>
+    <string name="track_details">Track Details</string>
+    <string name="recording_details">Aufzeichnungsdetails</string>
+    <string name="recording_started">Gestartet: %1$s</string>
+    <string name="recording_ended">Beendet: %1$s</string>
+    <string name="dialog_share_title">Track Optionen</string>
+    <string name="dialog_share_option_save_gpx">GPX in Datei speichern</string>
+    <string name="dialog_share_option_share_gpx">GPX via App teilen</string>
+    <string name="dialog_share_option_delete_track">Track löschen</string>
+    <string name="dialog_delete_track_message">Soll dieser Track wirklich gelöscht werden?</string>
+    <string name="dialog_delete_button">Löschen</string>
+    <string name="toast_gpx_saved">GPX Datei erfolgreich gespeichert</string>
+    <string name="toast_install_file_helper">Bitte einen Dateimanager installieren</string>
+    <string name="toast_error_loading_track">Fehler beim Track laden</string>
+    <string name="toast_error_saving_gpx">Fehler beim Speichern der GPX Datei</string>
+    <string name="toast_error_sharing_gpx">Fehler beim Teilen der GPX Datei</string>
+    <string name="toast_error_deleting_track">Fehler beim Löschen des Tracks</string>
+    <string name="share_track">Track teilen</string>
+    <string name="save_gpx_to_file">GPX in Datei speichern</string>
+    <string name="share_gpx_via_apps">GPX via App teilen</string>
+    <string name="downhill">Bergab</string>
+    <string name="dialog_delete_track_title">Track löschen</string>
 </resources>

From a436ffbebbdcb3398d6c3d8a78a4c6f0b5867917 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Trunars <trunars@abv.bg>
Date: Tue, 24 Mar 2026 19:04:42 +0100
Subject: [PATCH 6/6] Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 74.5% (88 of 118 strings)

Translation: MBCompass/MBCompass app strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mbcompass/mbcompass-app-strings/bg/
---
 app/src/main/res/values-bg/strings.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index da539c2..3b651f2 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -60,9 +60,9 @@
     <string name="navigation">Навигация</string>
     <string name="tracks">Записи</string>
     <string name="no_tracks_title">Все още няма записи</string>
-    <string name="no_tracks_message">Започнете да записвате, за да създадете първия си запис.</string>
-    <string name="delete_track_title">Изтриване на запис?</string>
-    <string name="delete_track_message">Сигурни ли сте, че искате да изтриете този запис?</string>
+    <string name="no_tracks_message">Започнете да записвате, за да създадете първия си запис</string>
+    <string name="delete_track_title">Изтриване на запис</string>
+    <string name="delete_track_message">Сигурни ли сте, че искате да изтриете %1$s?</string>
     <string name="delete">Изтриване</string>
     <string name="cancel">Отказ</string>
     <string name="unstar_track">Премахване на звездата от записа</string>