Smoke-Test the new infrastructure in staging w/ load tests

[danoswaltCL]

re: https://carnegielearning.atlassian.net/browse/CICD-559

Do a light stress test of staging and run the API regression tests to make sure nothing obviously amiss.