Be able to turn off date but keep on legend in thumbnail export in export UI

[rsargent]

Currently the "Embed time" controls both time display and legend display. Consider splitting these to two checkboxes.

[pdille]

Same as issue #87