Internet Radio
the predecessor of YAR on my system, has the nice feature to stop playing by middle-clicking the radio icon in the panel and start playing the last played station with a middle click. Maybe, that's a nice feature for YAR, too.
The implementation shouldn‘t be so difficult, I guess. The only minor problem would be how to communicate such a feature to the user. He/she has to read the docs…