Gemfile: Update Good Job to 3.99.1

There should be no functional difference, other than additional
deprecation warnings and the ability to ensure v4 compatibility.

Ref: AP-270

Author: awilfox

Gemfile

@@ -14,7 +14,7 @@ gem 'berkeley_library-util', '~> 0.3'
 gem 'bootstrap'
 gem 'dotenv-rails', '~> 2.8.1', require: 'dotenv/rails-now'
 gem 'faraday'
-gem 'good_job', '~> 3.25', '< 3.99.0'
+gem 'good_job', '~> 3.99'
 gem 'ipaddress'
 gem 'jaro_winkler', '~> 1.5.5'
 gem 'jquery-rails'

Gemfile.lock

@@ -187,7 +187,7 @@ GEM
       raabro (~> 1.4)
     globalid (1.2.1)
       activesupport (>= 6.1)
-    good_job (3.30.1)
+    good_job (3.99.1)
       activejob (>= 6.0.0)
       activerecord (>= 6.0.0)
       concurrent-ruby (>= 1.0.2)
@@ -522,7 +522,7 @@ DEPENDENCIES
   database_cleaner-active_record (~> 2.1)
   dotenv-rails (~> 2.8.1)
   faraday
-  good_job (~> 3.25, < 3.99.0)
+  good_job (~> 3.99)
   ipaddress
   jaro_winkler (~> 1.5.5)
   jquery-rails