chore: add CLAUDE.md with project context for Claude Code sessions

Documents OpenClaw instance setup, active agents, PR CortexReach#489 status,
local paths and working rules — persistent context for future sessions.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: Max Eschbach

CLAUDE.md

@@ -0,0 +1,60 @@
+# CLAUDE.md — MemoryLanceDB Pro Project Context
+
+## What this repo is
+
+`memory-lancedb-pro` is a LanceDB-backed memory plugin for OpenClaw. It provides hybrid vector+BM25 retrieval, auto-capture, smart extraction, and lifecycle-based forgetting.
+
+- GitHub: https://github.com/CortexReach/memory-lancedb-pro
+- Current version: `1.1.0-beta.10`
+- Active PR: #489 `feat/german-i18n-triggers` (fork: `Banger455/memory-lancedb-pro`)
+
+## Local setup
+
+- Repo cloned at: `/Users/maxeschbach/Documents/Claude/Claude Code/MemoryLanceDBPro/repo/`
+- Node.js: `~/.local/node/` (v22.15.0, no Homebrew)
+- gh CLI: `~/.local/node/bin/gh` (v2.89.0, authenticated as `Banger455`)
+- Run tests: `~/.local/node/bin/node --test test/german-i18n-triggers.test.mjs`
+
+## PR #489 status
+
+Rebased onto master, all bug fixes applied, force-pushed to fork. Waiting for re-review from AliceLJY and rwmjhb. CI needs maintainer approval before it can run.
+
+Fixes included in commit `8e1b684`:
+- `ich will\b` + `ich mag\b` — word boundary to prevent false positives (`willkommen`, `Magnus`)
+- `\bentschieden` — word boundary to prevent `unentschieden` false positive
+- `letzte[srnm]?\s+(?:mal|woche|zeit)` — extended temporal pattern
+- `damals` — added to FORCE_RETRIEVE_PATTERNS
+- 69 tests total (up from 57)
+
+## OpenClaw Instance
+
+Max' self-hosted OpenClaw platform:
+
+- **Host:** Proxmox Homelab → LXC Container → Debian 13
+- **IP:** `192.168.30.136`
+- **SSH:** `root@192.168.30.136`
+- **CLI:** `openclaw agents list | openclaw cron list | openclaw health`
+
+### Active agents
+
+| Agent | Model | Purpose |
+|---|---|---|
+| main | gpt-5.4 | Default agent |
+| trader / Markthai | Gemini 3.1 Pro | Autonomous crypto paper-trading (Kraken) |
+| researcher | Gemini 3.1 Pro | Research |
+| coder | Qwen3 Coder 480B | Coding tasks |
+
+### Active project: Trading
+
+- Paper-trading Kraken: BTC/EUR, ETH/EUR, SOL/EUR, ADA/EUR
+- Cron: analysis every 5 min, daily report 20:00 CET
+- Kill-switch: 15% drawdown, 5% daily loss
+- Live trading only after explicit approval from Max
+
+## Working rules
+
+- **Always work OpenClaw-natively** — agents, skills, cron jobs via CLI, no standalone bots or custom systemd services
+- **Autonomous:** monitoring, logs, agent restarts, skills deploy, cron maintenance, backups
+- **Ask before:** updates, network/firewall changes, new API keys, Proxmox config, anything irreversible
+- **Language:** German (technical terms in English OK)
+- **Style:** act autonomously, communicate short and directly