LROs that return a 202 with no body fail

[jhendrixMSFT]

This showed up in a recent Spector ARM test. There might be more to it, need to dig deeper.