In the agent.yaml it uses the Microsoft Learn tool, but provides no guidance for how to setup that tool. Either remove the tool and just use web_search, provide some sort of instructions on how to do it, or do it as part of the provisioning.