Avoid std::map in EventSelectionModule #42171

Job	Run time
PR formatting / copyright headers	36s
PR formatting / line endings	42s
PR formatting / pragma-once	33s
PR formatting / clang-format	3s
PR formatting / whitespace	35s
	2m 29s

Provide feedback