[Bug] Restart prompt after modifying Docker configuration is misleading #12109
Description
Contact Information
1Panel Version
v1.10.34-lts
Problem Description
When performing certain Docker configurations that require a restart to take effect, a confirmation dialog pops up.
The Chinese prompt says:
修改配置后需要重启生效。
如果确认操作，请手动输入'立即重启'
The English prompt says:
This will take effect only after the system restarts.
If you are sure about the operation, please input it manually: 'Restart now'
The term “restart” does not clearly specify whether it refers to restarting the Docker service or the operating system. This ambiguity can easily cause users—especially those with less experience—to mistakenly think they need to reboot the entire server, leading to unnecessary concern.
Steps to Reproduce
-
Log in to the 1Panel management panel.
-
Navigate to 「Containers」→「Setting」.
-
Modify a configuration item that requires a Docker restart.
-
The confirmation dialog appears.
-
Observe the prompt text as shown above.
The expected correct result
The dialog text should be revised to clearly state that a restart of the Docker service is required, for example:
Modifying the configuration requires restarting Docker to take effect.
Related log output
Additional Information
Screenshot of the Chinese version:
Screenshot of the English version:
